华盛顿特区:随着美国环保署颁布了新标准,美国1亿多人的饮用水将获得更好的保护。新标准的对象是以地下水作为供水来源的各机构,他们被要求对由致病微生物引起的污染提高警惕。
“布什政府的地下水标准提高了饮用水洁净度和公众健康安全性。”负责水务的助理管理员本杰明"H"格鲁姆博说到,“这些从最初到以后的标准将有助于公众防止、检测和解决受污染的地下水,这样市民就能继续享用足够洁净的饮用水。
构成标准中的目标风险战略如下:
对公众用水进行定期的卫生检测以寻找关键的运行环节中所存在显著性缺陷
当供水系统遵照新标准要求进行定期检测但系统本身没能对饮用水充分消毒时,启动原水监视措施
当显著性检测到或有显著性证据表明原水受到排泄物污染时,对地下水系统采取补救措施
要求追踪饮用水处理达标的供水系统,确保其有效的去除了病原体
当给水处理工艺不能去除99.99%的病毒时,则将对地下水系统采取原水监视措施。到2009年12月1日,所有供水系统都将达到这个要求。
污染物被怀疑是致病病毒——比如:轮状病毒,艾柯病毒,诺沃克样病毒——还有致病菌,包括大肠杆菌,沙门氏菌,痢疾杆菌。各部门将被要求寻找和改正运转过程中的缺陷,以阻止来自病原体的污染。
微生物污染能引起肠胃炎,还有其他罕见病例,严重的疾病有脑膜炎,肝炎和心肌炎。病症从轻微到中度如持续几天,还有更严重的感染能持续几周,这可能因免疫系统衰弱而导致死亡。新的地下水标准将减少这些疾病存在的风险。
排泄物污染物来源于不合格的防腐系统,排水管线的泄漏,穿过地下的土壤和大的缝隙,污染到包括饮水井在内的地下水源。来自地表的排泄物污染也可能顺着或穿过没有修建、保护或维修好的井壁渗入到饮水井。
据美国疾病预防和控制中心报道,在1991至2000年间,供水系统和导致10926例病例的68次疾病暴发有关。79%的疾病暴发都是由于地下水系统受到污染而引发的。
(刘志阳 译 孙磊 校对)